OFERI

ÎNTREPRINZĂTOR INDIVIDUAL TKACHEV SERHIY VOLODYMYROVYCH denumit în continuare „Contractantul”, acționând în conformitate cu legislația Ucrainei, ghidat de art. 633, 641 din Codul civil al Ucrainei, invită un număr nelimitat de persoane fizice și juridice să încheie prezentul Acord public privind prestarea de servicii și executarea lucrărilor (denumit în continuare „Acordul”) în următorii termeni:

1. TERMENI ȘI PREVEDERI GENERALE.
   • „Ofertă” este o ofertă a Întreprinderii, prezentată pe Site și adresată unui număr nelimitat de persoane fizice și juridice, de a încheia acest Acord cu Întreprinderea în termenii specificați în prezentul Acord.
   • „Site-ul web” – o pagină web de pe Internet la adresa: https://torrent-diesel.com, care este o sursă oficială de informații pentru utilizatori despre Întreprindere și serviciile și bunurile furnizate de Întreprindere.
   • „Acceptare” – acceptarea deplină, necondiționată și necondiționată de către Client a termenilor și condițiilor prezentului Acord.
   • „Client” – o persoană fizică care a împlinit vârsta de 18 ani și a făcut o acceptare a ofertei publice a întreprinderii prevăzută în prezentul acord sau o entitate juridică cu orice formă de proprietate.
   • „Comandă” – executată în mod corespunzător și plasată pe site: https://torrent-diesel.com, cererea Clientului pentru achiziționarea de Bunuri sau primirea de servicii, adresată Întreprinderii.
   • „Acceptare” înseamnă consimțământul necondiționat al Clientului de a încheia prezentul Acord și acceptarea deplină a termenilor acestuia, fără a semna o copie scrisă de către Părți.
   • „Comanda de service” – un document care confirmă faptul acceptării injectoarelor și/sau a altei unități, vehicul pe roți al Clientului de către Contractant.
   • „Reparații, prestări de servicii, executarea lucrărilor” – operațiuni de restabilire a funcționării injectoarelor și/sau a altor unități/vehicule cu roți, a componentelor (sistemelor) acestora sau de refacere a resurselor acestora, inclusiv servicii de restaurare și înlocuire a pieselor de schimb (componente) din echipamente, unități sau componente separate ale unității cu testare, diagnosticare și reglare ulterioară etc.
   • „Diagnosticare” este o verificare cuprinzătoare, inspecție a injectoarelor și/sau a altei unități/vehicule pe roți pentru daune/defecte/defecțiuni.
   • „Întreținerea” este un set de lucrări preventive pentru menținerea funcționabilității injectoarelor și/sau a altei unități/vehicule pe roți, asigurând performanța maximă a acestuia, minimizând probabilitatea de defecțiune a acestuia și incluzând servicii de curățare a componentelor echipamentelor, lubrifiere și reglare.

2. OBIECTUL CONTRACTULUI.

• Obiectul prezentului Acord este furnizarea de către Contractor către Client a Serviciilor de diagnosticare, reparații și efectuarea lucrărilor pe bază de întreținere plătită, gratuită (reparații în garanție);

• Faptul acceptării (transferului) injectoarelor și/sau a altei unități/vehicule pe roți de către Client de către Contractor și consimțământul pentru diagnosticarea, repararea și/sau întreținerea ulterioară a injectoarelor și/sau a altei unități/vehicule este confirmat de Comanda de service.

• Contractantul are dreptul de a implica terțe părți la discreția sa pentru a-și îndeplini obligațiile față de client și, de asemenea, are dreptul de a le alege sau de a le modifica în mod independent.

3. PROCEDURA DE PRESTARE A SERVICIILOR
   • Serviciile către Client sunt furnizate pe teritoriul prezentului Acord pe teritoriul Contractantului.
   • În timpul recepției injectoarelor și/sau a altei unități/vehiculului Clientului pe teritoriul Contractantului, se efectuează doar inspecția externă superficială a acestuia, ale cărei rezultate sunt reflectate în Comanda de service – o astfel de inspecție este primară și nu reflectă pe deplin atât starea externă reală a echipamentului (defecte ascunse, defecte profunde), cât și starea internă actuală (starea pieselor de schimb individuale, pieselor, ansamblurilor, elementele de fixare ale acestora etc.) și operabilitatea injectoarelor și / sau a altei unități / vehicule în ansamblu. Descrierea stării echipamentului, întocmită în baza unei inspecții externe superficiale, nu poate fi interpretată de părți ca o concluzie finală cu privire la starea reală a echipamentului la momentul acceptării acestuia de către Contractant. Orice defecte, deficiențe de performanță etc., pot fi detectate numai în timpul unui diagnostic complet și/sau detectarea defectelor.
   • Pe baza rezultatelor unui diagnostic complet aprofundat/detectarea defectelor injectoarelor și/sau a altei unități/vehicule, dacă termenii Serviciilor sunt modificați semnificativ, Contractantul informează Clientul, prin telefon și/sau SMS și/sau prin mesagerie – informare (prin telefon specificat în Comanda de service). Atunci când convin asupra lucrărilor, părțile convin asupra listei, domeniului de aplicare, termenilor și costului serviciilor.
   • Clientul este de acord să plătească costul lucrărilor de diagnosticare și demontare pe baza documentelor de decontare.
   • În cazul în care Antreprenorul constată necesitatea unor lucrări și materiale suplimentare în timpul inspecției, Antreprenorul are dreptul de a efectua astfel de lucrări suplimentare și de a utiliza materiale suplimentare. Astfel de lucrări suplimentare și utilizarea materialelor suplimentare sunt convenite între Client și Antreprenor și sunt plătite suplimentar de către Client, conform tarifelor Antreprenorului. Dacă există modificări semnificative în termenii costului și al listei de servicii, numai după acordul cu Clientul, Antreprenorul începe să efectueze lucrări.
   • În cazul refuzului Clientului de a furniza servicii de către Contractant, Clientul va compensa costul diagnosticării și/sau detectării defectelor.
   • În cazul refuzului Clientului de a furniza servicii, după ce a convenit asupra tuturor termenilor și condițiilor pentru furnizarea Serviciilor și începerea furnizării serviciilor/efectuării lucrărilor de către Contractant, Clientul este obligat să plătească pentru serviciile furnizate și pierde dreptul de a le refuza la finalizarea acestora, iar Contractantul primește dreptul de a păstra injectoarele și/sau altă unitate/vehicul până la plata pentru Serviciile furnizate.
   • În cazul în care furnizarea de servicii pentru repararea injectoarelor și/sau a altor unități/vehicule în perioada specificată este imposibilă din cauza lipsei pieselor necesare și/sau a complexității lucrărilor, termenul de furnizare a acestor servicii poate fi prelungit de către Contractant până la executarea integrală a acestora. Antreprenorul notifică Clientul cu privire la prelungirea termenului de executare a lucrărilor necesare, prin telefon și/sau SMS și/sau prin informare prin mesagerie (prin telefon specificat în Comanda de servicii).
   • După finalizarea lucrărilor (furnizarea Serviciilor), Contractantul notifică Clientul prin telefon și/sau SMS și/sau prin mesagerie – informare (prin telefon specificat în Comanda de servicii). Faptul prestării Serviciilor este confirmat de Actul de Lucrări Executate, care este semnat de Părți la momentul returnării injectoarelor și/sau a altei unități/vehicule de pe teritoriul Antreprenorului. Pe baza Actului de Lucrări Executate semnat, se face plata pentru serviciile Antreprenorului, cu excepția Serviciilor furnizate gratuit (reparații în garanție). La primirea plății, Contractantul returnează injectoarele și/sau altă unitate/vehicul Clientului, care este confirmat în Certificatul de finalizare.
   • În cazul în care clientul are pretenții cu privire la calitatea serviciilor furnizate de contractant, acesta este obligat să scrie un refuz motivat de a accepta serviciile furnizate și să returneze injectoarele și/sau altă unitate/vehicul pentru diagnosticare suplimentară.
   • În cazul refuzului Clientului de a semna Certificatul de Lucrări Executate și absența unui refuz motivat în termen de 5 (cinci) zile lucrătoare de la data transferului Certificatului de Lucrări Executate specificat, Certificatul de Lucrări Executate va fi considerat semnat, iar serviciile prestate vor fi acceptate integral și fără pretenții, dacă există doar o semnătură a Antreprenorului.
   • Clientul este obligat să primească injectoarele și/sau altă unitate/vehicul pe teritoriul Contractantului, cu excepția cazului în care părțile convin altfel sau de la operatorii poștali specificați în comanda de întreținere a injectoarelor și/sau a altei unități sau pentru care returnarea injectoarelor și/sau a altei unități a fost comandată de către Client, în cel mai scurt timp posibil, dar în orice caz perioada nu poate fi mai mare de 14 (paisprezece) zile, de la data primirii notificării finalizării lucrărilor (Servicii prestate), prin telefon și/sau SMS, și/sau prin messenger – informare (la numărul de telefon specificat în Comanda de servicii).
   • Perioada totală de depozitare a injectoarelor și/sau a altor unități ale Clientului pentru Contractor este de 90 (nouăzeci) de zile calendaristice, de la data trimiterii Clientului a unei notificări cu privire la finalizarea lucrărilor (Servicii furnizate), prin telefon și/sau SMS și/sau prin messenger – informare (la numărul de telefon specificat în Comanda de servicii).
   • După expirarea perioadei de depozitare a injectoarelor și/sau a altor unități ale Clientului pe teritoriul Contractantului, Contractantul are dreptul de a elimina sau de a înstrăina în alt mod injectoarele reparate și/sau alte unități. În acest caz, Clientul pierde orice drept de a returna injectoarele și/sau altă unitate și se consideră că a refuzat injectoarele și/sau altă unitate și îndeplinirea oricăror termeni ai Acordului.
   • Datoria Clientului este totalul costurilor Serviciilor furnizate de Contractant, costul serviciilor de depozitare prevăzute de termenii prezentului Acord și costurile suplimentare suportate de Contractant.
4. OBLIGAȚII DE GARANȚIE
   • Garanția obligațiilor în conformitate cu termenii prezentului acord este stabilită în conformitate cu termenii legislației actuale a Ucrainei.
5. DREPTURILE ȘI OBLIGAȚIILE PĂRȚILOR
   • Obligațiile contractantului:
     • Furnizarea de servicii în conformitate cu termenii Acordului.
     • Crearea unei baze materiale și tehnice, asigurarea disponibilității echipamentelor și echipamentelor pentru prestarea Serviciilor în conformitate cu standardele stabilite;
     • Asigurarea nivelului necesar de calificare a angajaților;
     • La cererea Clientului, informați-l pe acesta din urmă despre progresul furnizării serviciilor.
   • Drepturile antreprenorului:
     • Primesc remunerație pentru prestarea de servicii.
     • Pentru a obține de la Client informațiile necesare pentru furnizarea serviciilor.
     • Să aleagă la discreția sa și să implice, fără consimțământul Clientului, terțe părți să încredințeze furnizarea de servicii în temeiul prezentului Acord unor terțe părți, încheind acorduri corespunzătoare cu acestea, rămânând pe deplin responsabil față de Client pentru acțiunile sau inacțiunea lor.
     • Stabilirea și modificarea independentă a tarifelor pentru serviciile furnizate în conformitate cu Acordul.
     • Modificarea unilaterală a prevederilor Acordului și a Termenilor și Condițiilor prin postarea acestora pe Site și Comenzile de servicii.
     • Refuzați sau suspendați furnizarea Serviciilor în caz de încălcare de către Client a obligațiilor care îi revin în temeiul Acordului și al Termenilor și Condițiilor, inclusiv dacă Clientul a comis acțiuni care au semne ale unei infracțiuni administrative sau penale.

5.3. Obligațiile clientului:

• Familiarizați-vă cu prevederile Acordului și ale Termenilor și Condițiilor înainte de transferul injectoarelor și/sau a altei unități/vehicule.
• Efectuați plata integrală și la timp pentru serviciile Antreprenorului.
• Informați Contractantul cu privire la toate informațiile necesare pentru îndeplinirea termenilor Acordului și efectuați alte acțiuni necesare prevăzute de prezentul Acord și de Termenii și Condițiile.

5.4. Drepturile clientului:

• Pentru a primi servicii în conformitate cu termenii Acordului.
• Solicitarea de informații din partea Contractantului cu privire la furnizarea serviciilor prevăzute de Contract.

6. RĂSPUNDEREA PĂRȚILOR
   • Pentru îndeplinirea necorespunzătoare și netimpurie a obligațiilor care le revin în temeiul prezentului acord, părțile vor fi răspunzătoare în conformitate cu prezentul acord, în ceea ce privește compensarea pierderilor în valoarea costului serviciilor furnizate și plătite și în chestiuni care nu sunt reglementate de acord în conformitate cu legislația în vigoare a Ucrainei.
   • Limitele răspunderii Antreprenorului.
     • Contractantul este responsabil pentru daunele aduse injectoarelor și/sau altor unități/vehicule care au apărut din vina contractantului.
     • Responsabilitatea Contractorului pentru siguranța injectoarelor și/sau a altor unități/vehicule va înceta din momentul transferului acestuia către Client sau compania de transport în scopul returnării către Client.
     • În cazul pierderii complete a injectoarelor și/sau a altei unități/vehicule din vina Antreprenorului, Antreprenorul despăgubește Clientul pentru o parte din costul articolului pierdut în suma care nu depășește costul serviciilor prevăzute în Comanda pentru întreținerea injectoarelor și/sau a altei unități/vehicule. Din valoarea Despăgubirii, Antreprenorul, acționând în cadrul legislației în vigoare a Ucrainei, acționând în calitate de agent fiscal al Clientului, Contractantul este obligat să rețină și să transfere la bugetul Ucrainei impozitul pe venitul persoanelor fizice și impozitul militar, în suma stabilită de lege.
     • Contractantul va fi responsabil pentru injectoare și/sau alte unități/vehicule ale Clientului, exclusiv pe perioada șederii sale pe teritoriul Contractantului și nu va suporta niciun risc de deteriorare și/sau pierdere accidentală în cazul transferului injectoarelor și/sau a altor unități către operatori poștali sau o terță parte implicată în furnizarea serviciilor.
     • Efectul clauzei 6.2.3. Prezentul Acord nu se aplică cazurilor de comitere a unor infracțiuni precum „furt”, „efracție”, „jaf”, „jaf”, „acțiuni ilegale ale terților” împotriva injectorilor și/sau a altor unități/vehicule ale Clientului de către persoane neidentificate, în confirmarea cărora există un Extras din Registrul Unificat al Investigațiilor Preliminare ale Cauzelor Penale. În acest caz, Contractantul nu despăgubește Clientul pentru daunele materiale cauzate, deoarece nu există nicio vină a Antreprenorului în comiterea unei infracțiuni, până când persoanele vinovate de comiterea infracțiunii sunt identificate și Antreprenorul primește despăgubiri materiale pentru daunele cauzate de acestea în conformitate cu procedura stabilită de legislația în vigoare a Ucrainei.
     • Contractantul va fi exonerat de răspundere în caz de deteriorare și/sau distrugere a injectoarelor și/sau a altei unități/vehicule ale Clientului, dacă astfel de daune și/sau distrugeri au avut loc ca urmare a ostilităților, actelor teroriste, sabotajului sau oricăror acțiuni cauzate de agresiunea armată a Federației Ruse împotriva Ucrainei sau au devenit rezultatul acestora.
   • Responsabilitatea clientului:
     • Clientul va fi responsabil față de Contractant pentru acuratețea informațiilor furnizate Contractantului solicitate de Contractant pentru a furniza Serviciile în temeiul prezentului Acord.
     • Clientul este responsabil și garantează că injectoarele și/sau altă unitate/vehicul îi aparțin în mod legal și/sau are dreptul legal de a dispune de astfel de bunuri. Injectoarele și/sau altă unitate/vehicul nu sunt grevate, gajate, arestate, în legătură cu acestea, nu există drepturi ale terților, injectoarele și/sau altă unitate/vehicul nu sunt dorite, transferul injectoarelor și/sau a altei unități/vehicule către Antreprenor pentru furnizarea de servicii în temeiul prezentului Acord nu încalcă drepturile terților.
     • Clientul este responsabil pentru întârzierea plății serviciilor Contractorului furnizate în domeniul de aplicare al prezentului Acord.
     • Clientul este responsabil pentru încălcarea termenelor de primire a injectoarelor și/sau a altei unități/vehicule după finalizarea lucrărilor (servicii prestate).

7. CIRCUMSTANȚE DE FORȚĂ MAJORĂ
   • Părțile vor fi exonerate de răspundere pentru neîndeplinirea sau îndeplinirea necorespunzătoare a termenilor prezentului acord în cazul unor circumstanțe de forță majoră pe durata unor astfel de circumstanțe, dacă acestea sunt confirmate printr-un certificat al Camerei de Comerț și Industrie a Ucrainei sau informațiile despre astfel de circumstanțe sunt publicate public de autoritatea de stat competentă și recunoscute de părți ca nenecesitând dovezi suplimentare. Părțile înțeleg circumstanțele de forță majoră: dezastre naturale (incendii, inundații, alunecări de teren etc.), ostilități, acțiuni criminale ale terților, epidemii, greve, decizii și acțiuni ale autorităților publice. Partea pentru care a devenit imposibil să-și îndeplinească obligațiile din cauza circumstanțelor specificate, trebuie să notifice cealaltă parte în scris în termen de trei zile de la data impactului unor astfel de circumstanțe, în caz contrar această parte nu are dreptul de a se referi la circumstanțele de forță majoră ca bază pentru a o elibera de răspundere pentru încălcarea termenilor Acordului.
8. DURATA CONTRACTULUI
   • Acordul va intra în vigoare după ce Clientul transferă injectoarele și/sau altă unitate/vehicul către Contractant pentru furnizarea Serviciilor în momentul semnării Comenzii de Servicii sau a primirii injectoarelor și/sau a altor unități de către Contractant la punctele operatorilor poștali.
   • Acordul este valabil până când părțile își îndeplinesc pe deplin obligațiile în temeiul acordului.
9. PROCEDURA DE SOLUȚIONARE A LITIGIILOR
   • Toate litigiile și dezacordurile care apar în timpul executării acordului vor fi soluționate de părți prin negocieri și în cadrul procedurii de soluționare preliminară a litigiului.
   • În cazul imposibilității de a soluționa problemele prin negocieri și soluționarea preliminară a litigiului, litigiile dintre părți vor fi soluționate în conformitate cu legislația în vigoare a Ucrainei.
10. ALTE CONDIȚII
    • Clientul este obligat să informeze în timp util (în termen de 2 zile lucrătoare de la data acestor modificări) Contractantul cu privire la modificarea datelor sale de contact specificate în Comanda de service. În caz contrar, Contractantul, care nu este informat cu privire la o astfel de modificare, notificând Clientul folosind datele de contact specificate în Comanda de servicii, nu este considerat ca și-a încălcat obligațiile.
    • Clientul (denumit în continuare Proprietarul Datelor cu Caracter Personal) confirmă că și-a dat consimțământul pentru prelucrarea datelor cu caracter personal de către Contractant (orice informații referitoare la acesta, inclusiv, dar fără a se limita la, informații privind numele, prenumele, patronimul, numerele de telefon de contact etc. (denumite în continuare Datele cu caracter personal)) în scopul:
      • implementarea relațiilor publice și juridice, relațiile fiscale în domeniul contabilității, îndeplinirea obligațiilor contractuale pentru prestarea serviciilor.
      • implementarea de către Contractant a activităților sale financiare și economice, oferind o gamă completă de servicii de către Contractant și/sau alte entități comerciale care îndeplinesc obligațiile Contractantului, inclusiv prin contactarea Proprietarului datelor cu caracter personal;
      • furnizarea de servicii de către Terți către Contractant pentru îndeplinirea funcțiilor sale și/sau pentru executarea contractelor încheiate de Contractant cu Terți;
      • protecția de către Contractant a drepturilor și intereselor sale legale.
    • Consimțământul menționat este furnizat pentru perioada necesară în conformitate cu scopul prelucrării datelor cu caracter personal prevăzut de acest consimțământ, dar în orice caz până la încetarea Contractantului și/sau a succesorilor săi.
    • Contractantul aplică toate măsurile de precauție rezonabile pentru a proteja datele cu caracter personal ale Clientului. Clientul este de acord că Contractantul nu este responsabil pentru acțiunile (inacțiunea) terților implicați în furnizarea de servicii în temeiul prezentului Acord, care au acces la date și se află în afara zonei de influență a Contractantului.
    • Toate raporturile juridice care decurg din sau în legătură cu Acordul, în special cu valabilitatea, încheierea, executarea, modificarea și rezilierea Acordului, interpretarea termenilor acestuia, determinarea consecințelor nulității sau încălcării Acordului, sunt guvernate de Acord și de prevederile relevante ale legislației actuale a Ucrainei.
    • Toate sugestiile, comentariile și întrebările cu privire la Politica de confidențialitate sunt trimise laadresa de e-mail [email protected].
    • Clientul își acordă dreptul de a-și prelucra datele cu caracter personal, inclusiv: plasarea datelor cu caracter personal în baze de date (fără notificare suplimentară), efectuarea stocării pe viață a datelor, acumularea, actualizarea, modificarea acestora (dacă este necesar). Contractantul se obligă să asigure protecția datelor împotriva accesului neautorizat de către terți, să nu distribuie sau să transfere date către nicio terță parte (cu excepția transferului de date către părți afiliate, parteneri comerciali, persoane autorizate de Întreprindere să efectueze prelucrarea directă a datelor în aceste scopuri, precum și la cererea obligatorie a autorității competente de stat).
    • Contractantul nu este responsabil pentru conținutul și veridicitatea informațiilor furnizate de client la plasarea unei comenzi. Clientul este responsabil pentru acuratețea informațiilor specificate la plasarea unei comenzi.
    • În toate cazurile care nu sunt prevăzute de această ofertă, părțile sunt ghidate de legislația în vigoare a Ucrainei.