{"id":16367,"date":"2025-04-07T17:17:17","date_gmt":"2025-04-07T14:17:17","guid":{"rendered":"https:\/\/torrent-diesel.com\/oferta\/"},"modified":"2025-10-22T16:27:51","modified_gmt":"2025-10-22T13:27:51","slug":"oferta","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/torrent-diesel.com\/pl\/oferta\/","title":{"rendered":"OFERTA"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"16367\" class=\"elementor elementor-16367 elementor-2944\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0bb59b4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"0bb59b4\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5541bca elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5541bca\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">OFERTA ZAWARCIA UMOWY W SPRAWIE ZAM\u00d3WIENIA PUBLICZNEGO<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b72092 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3b72092\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>INDYWIDUALNY PRZEDSI\u0118BIORCA TKACHEV SERHIY VOLODYMYROVYCH zwany dalej &#8222;Wykonawc\u0105&#8221;, dzia\u0142aj\u0105cy zgodnie z ustawodawstwem Ukrainy, kieruj\u0105c si\u0119 art. 633, 641 Kodeksu Cywilnego Ukrainy zaprasza nieograniczon\u0105 liczb\u0119 os\u00f3b fizycznych i prawnych do zawarcia niniejszej Umowy Publicznej o \u015bwiadczenie us\u0142ug i wykonanie rob\u00f3t (zwanej dalej &#8222;Umow\u0105&#8221;) na nast\u0119puj\u0105cych warunkach:<\/p><ol><li><strong>  WARUNKI I POSTANOWIENIA OG\u00d3LNE.<\/strong><ul><li><strong>&#8222;Oferta<\/strong>&#8221; oznacza ofert\u0119 Przedsi\u0119biorstwa, zamieszczon\u0105 na Stronie internetowej i skierowan\u0105 do nieograniczonej liczby os\u00f3b fizycznych i prawnych, dotycz\u0105c\u0105 zawarcia niniejszej Umowy z Przedsi\u0119biorstwem na warunkach okre\u015blonych w niniejszej Umowie.<\/li><li><strong>&#8222;Serwis&#8221; <\/strong>&#8211; strona internetowa w Internecie pod adresem: https:\/\/torrent-diesel.com, kt\u00f3ra jest oficjalnym \u017ar\u00f3d\u0142em informacji dla u\u017cytkownik\u00f3w o Przedsi\u0119biorstwie oraz us\u0142ugach i towarach dostarczanych przez Przedsi\u0119biorstwo.<\/li><li><strong>&#8222;Akceptacja&#8221;<\/strong> oznacza pe\u0142n\u0105, bezwarunkow\u0105 i bezwarunkow\u0105 akceptacj\u0119 przez Klienta warunk\u00f3w niniejszej Umowy.<\/li><li><strong>&#8222;Klient&#8221;<\/strong> &#8211; osoba fizyczna, kt\u00f3ra uko\u0144czy\u0142a 18 lat i przyj\u0119\u0142a Ofert\u0119 Publiczn\u0105 Przedsi\u0119biorstwa okre\u015blon\u0105 w niniejszej Umowie lub osoba prawna posiadaj\u0105ca jak\u0105kolwiek form\u0119 w\u0142asno\u015bci.<\/li><li><strong>&#8222;Zam\u00f3wienie&#8221;<\/strong> \u2013 nale\u017cycie wykonane i z\u0142o\u017cone w Serwisie: <a href=\"https:\/\/torrent-diesel.com\/pl\/\">https:\/\/torrent-diesel.com<\/a>, wniosek Klienta o zakup Towaru lub odbi\u00f3r us\u0142ug, skierowany do Przedsi\u0119biorstwa.<\/li><li><strong>&#8222;Akceptacja&#8221;<\/strong> oznacza bezwarunkow\u0105 zgod\u0119 Klienta na zawarcie niniejszej Umowy i pe\u0142n\u0105 akceptacj\u0119 jej warunk\u00f3w, bez podpisywania pisemnej kopii przez Strony.<\/li><li><strong>&#8222;Zlecenie Serwisowe&#8221;<\/strong> \u2013 dokument potwierdzaj\u0105cy fakt przyj\u0119cia przez Wykonawc\u0119 wtryskiwaczy i\/lub innego zespo\u0142u, pojazdu ko\u0142owego Zamawiaj\u0105cego.<\/li><li><strong>&#8222;Naprawa, \u015bwiadczenie us\u0142ug, wykonywanie rob\u00f3t<\/strong>&#8221; \u2013 czynno\u015bci maj\u0105ce na celu przywr\u00f3cenie sprawno\u015bci wtryskiwaczy i\/lub innych pojazd\u00f3w ko\u0142owych\/jezdniowych, ich podzespo\u0142\u00f3w (uk\u0142ad\u00f3w) lub przywr\u00f3cenie ich zasobu, w tym us\u0142ugi odtworzenia i wymiany cz\u0119\u015bci zamiennych (podzespo\u0142\u00f3w) w urz\u0105dzeniu, zespole lub wydzielonej cz\u0119\u015bci sk\u0142adowej zespo\u0142u wraz z p\u00f3\u017aniejszym badaniem, diagnostyk\u0105 i regulacj\u0105 itp.<\/li><li><strong>&#8222;Diagnostyka&#8221;<\/strong> to kompleksowe sprawdzenie, kontrola wtryskiwaczy i\/lub innych agregat\u00f3w\/pojazd\u00f3w ko\u0142owych pod k\u0105tem uszkodze\u0144\/usterek\/awarii.<\/li><li><strong>&#8222;Konserwacja&#8221;<\/strong> to zesp\u00f3\u0142 prac prewencyjnych maj\u0105cych na celu utrzymanie sprawno\u015bci wtryskiwaczy i\/lub innego zespo\u0142u \/ pojazdu ko\u0142owego, zapewniaj\u0105cych ich maksymaln\u0105 wydajno\u015b\u0107, minimalizuj\u0105cych prawdopodobie\u0144stwo ich awarii oraz obejmuj\u0105cych us\u0142ugi w zakresie czyszczenia element\u00f3w urz\u0105dze\u0144, smarowania i regulacji.<\/li><\/ul><\/li><\/ol><p> <\/p><ol start=\"2\"><li><strong>PRZEDMIOT UMOWY.<\/strong><\/li><\/ol><p><strong> <\/strong><\/p><ul><li>Przedmiotem niniejszej Umowy jest \u015bwiadczenie przez Zleceniobiorc\u0119 na rzecz Klienta Us\u0142ug diagnostyki, naprawy i wykonywania prac na zasadach odp\u0142atnych, bezp\u0142atnych (naprawy gwarancyjne), konserwacji;<\/li><\/ul><p><strong> <\/strong><\/p><ul><li>Fakt przyj\u0119cia (przekazania) wtryskiwaczy i\/lub innego agregatu\/pojazdu ko\u0142owego od Zamawiaj\u0105cego przez Wykonawc\u0119 oraz wyra\u017cenie zgody na diagnostyk\u0119, napraw\u0119 i\/lub dalsz\u0105 konserwacj\u0119 wtryskiwaczy i\/lub innego zespo\u0142u\/pojazdu potwierdza Zlecenie Serwisowe.<\/li><\/ul><p> <\/p><ul><li>Zleceniobiorca ma prawo zaanga\u017cowa\u0107 osoby trzecie wed\u0142ug w\u0142asnego uznania do wywi\u0105zania si\u0119 ze swoich zobowi\u0105za\u0144 wobec Zamawiaj\u0105cego, a tak\u017ce ma prawo do ich samodzielnego wyboru lub zmiany.<\/li><\/ul><p> <\/p><ol start=\"3\"><li><strong>PROCEDURA \u015aWIADCZENIA US\u0141UG<\/strong><ul><li>Us\u0142ugi na rzecz Zleceniodawcy \u015bwiadczone s\u0105 na terytorium niniejszej Umowy na terytorium Wykonawcy.<\/li><li>Podczas odbioru wtryskiwaczy i\/lub innego zespo\u0142u\/pojazdu Zamawiaj\u0105cego na terenie Wykonawcy przeprowadzana jest jedynie jego powierzchowna kontrola zewn\u0119trzna, kt\u00f3rej wyniki znajduj\u0105 odzwierciedlenie w Zleceniu Serwisowym \u2013 taka kontrola ma charakter pierwotny i nie odzwierciedla w pe\u0142ni zar\u00f3wno faktycznego stanu zewn\u0119trznego urz\u0105dzenia (wady ukryte, wady g\u0142\u0119bokie), jak i aktualnego stanu wewn\u0119trznego (stan poszczeg\u00f3lnych cz\u0119\u015bci zamiennych, cz\u0119\u015bci, zespo\u0142\u00f3w,  ich \u0142\u0105czniki itp.) oraz sprawno\u015b\u0107 wtryskiwaczy i \/ lub innej jednostki \/ pojazdu jako ca\u0142o\u015bci. Opis stanu urz\u0105dze\u0144, sporz\u0105dzony na podstawie pobie\u017cnej kontroli zewn\u0119trznej, nie mo\u017ce by\u0107 interpretowany przez Strony jako ostateczny wniosek dotycz\u0105cy faktycznego stanu urz\u0105dze\u0144 w momencie jego odbioru przez Wykonawc\u0119. Wszelkie wady, niedoci\u0105gni\u0119cia w dzia\u0142aniu itp. mog\u0105 by\u0107 wykryte tylko podczas pe\u0142nej diagnozy i\/lub wykrywania wad.  <\/li><li>Na podstawie wynik\u00f3w pe\u0142nej pog\u0142\u0119bionej diagnostyki\/wykrycia usterek wtryskiwaczy i\/lub innego agregatu\/pojazdu, w przypadku istotnej zmiany warunk\u00f3w Us\u0142ug, Wykonawca informuje o tym Klienta, telefonicznie i\/lub SMS-em i\/lub za po\u015brednictwem komunikatora internetowego \u2013 informuj\u0105c (telefonicznie wskazanym w Zam\u00f3wieniu Serwisowym). Uzgadniaj\u0105c zakres rob\u00f3t, Strony uzgadniaj\u0105 list\u0119, zakres, warunki i koszt Us\u0142ug. <\/li><li>Klient zobowi\u0105zuje si\u0119 do pokrycia koszt\u00f3w prac diagnostycznych i demonta\u017cowych na podstawie dokument\u00f3w rozliczeniowych.<\/li><li>Je\u017celi w trakcie kontroli Wykonawca stwierdzi konieczno\u015b\u0107 wykonania dodatkowych prac i materia\u0142\u00f3w, ma prawo do wykonania takich dodatkowych prac i wykorzystania dodatkowych materia\u0142\u00f3w. Takie dodatkowe prace i wykorzystanie dodatkowych materia\u0142\u00f3w s\u0105 uzgadniane pomi\u0119dzy Zleceniodawc\u0105 a Wykonawc\u0105 i s\u0105 dodatkowo op\u0142acane przez Zleceniodawc\u0119, zgodnie z taryfami Wykonawcy. W przypadku istotnych zmian w warunkach kosztu i wykazie us\u0142ug, dopiero po uzgodnieniu z Zamawiaj\u0105cym, Wykonawca przyst\u0119puje do wykonywania prac.  <\/li><li>W przypadku odmowy \u015bwiadczenia us\u0142ug przez Zleceniobiorc\u0119, Zamawiaj\u0105cy zrekompensuje koszty diagnostyki i\/lub wykrycia usterki.<\/li><li>W przypadku odmowy \u015bwiadczenia us\u0142ug przez Klienta, po uzgodnieniu wszystkich warunk\u00f3w \u015bwiadczenia Us\u0142ug i rozpocz\u0119ciu \u015bwiadczenia us\u0142ug\/wykonywania prac przez Wykonawc\u0119, Zleceniodawca zobowi\u0105zany jest do zap\u0142aty za wykonane us\u0142ugi i traci prawo do ich odmowy po ich zako\u0144czeniu, a Wykonawca otrzymuje prawo do zatrzymania wtryskiwaczy i\/lub innego zespo\u0142u\/pojazdu do czasu zap\u0142aty za wykonane Us\u0142ugi.<\/li><li>W przypadku, gdy \u015bwiadczenie us\u0142ug naprawy wtryskiwaczy i\/lub innego zespo\u0142u\/pojazdu w okre\u015blonym terminie jest niemo\u017cliwe z uwagi na brak niezb\u0119dnych cz\u0119\u015bci i\/lub z\u0142o\u017cono\u015b\u0107 prac, termin \u015bwiadczenia takich us\u0142ug mo\u017ce zosta\u0107 przed\u0142u\u017cony przez Wykonawc\u0119 do czasu ich pe\u0142nego wykonania. Zleceniobiorca zawiadamia Zleceniobiorc\u0119 o przed\u0142u\u017ceniu terminu na wykonanie niezb\u0119dnych rob\u00f3t, telefonicznie i\/lub SMS-em i\/lub za po\u015brednictwem komunikatora informacyjnego (telefonicznie wskazanego w Zam\u00f3wieniu na Us\u0142ug\u0119). <\/li><li>Po zako\u0144czeniu prac (\u015bwiadczenia Us\u0142ug) Wykonawca powiadamia Zleceniobiorc\u0119 telefonicznie i\/lub SMS-em i\/lub za po\u015brednictwem komunikatora \u2013 informuj\u0105c (telefonicznie okre\u015blonym w Zam\u00f3wieniu Serwisowym). Fakt \u015bwiadczenia Us\u0142ug potwierdza Akt Wykonania Rob\u00f3t, kt\u00f3ry podpisywany jest przez Strony w momencie zwrotu wtryskiwaczy i\/lub innego agregatu\/pojazdu z terytorium Wykonawcy. Na podstawie podpisanego Aktu o Wykonanych Robotach dokonywana jest p\u0142atno\u015b\u0107 za us\u0142ugi Wykonawcy, z wyj\u0105tkiem Us\u0142ug \u015bwiadczonych nieodp\u0142atnie (naprawy gwarancyjne). Po otrzymaniu p\u0142atno\u015bci Wykonawca zwraca wtryskiwacze i\/lub inne urz\u0105dzenie\/pojazd do Zamawiaj\u0105cego, co jest potwierdzone w \u015awiadectwie Uko\u0144czenia.   <\/li><li>W przypadku, gdy Zleceniodawca ma zastrze\u017cenia co do jako\u015bci us\u0142ug \u015bwiadczonych przez Wykonawc\u0119, jest on zobowi\u0105zany do sporz\u0105dzenia pisemnego o\u015bwiadczenia o odmowie przyj\u0119cia \u015bwiadczonych us\u0142ug oraz zwr\u00f3cenia wtryskiwaczy i\/lub innego agregatu\/pojazdu w celu dodatkowej diagnostyki.<\/li><li>W przypadku odmowy podpisania przez Zamawiaj\u0105cego \u015awiadectwa Wykonanych Rob\u00f3t Budowlanych oraz braku umotywowanej odmowy w terminie 5 (pi\u0119ciu) dni roboczych od dnia przekazania okre\u015blonego \u015awiadectwa Wykonanych Rob\u00f3t, \u015awiadectwo Wykonanych Rob\u00f3t b\u0119dzie uwa\u017cane za podpisane, a \u015bwiadczone us\u0142ugi zostan\u0105 odebrane w ca\u0142o\u015bci i bez roszcze\u0144, je\u017celi zostanie podpisany wy\u0142\u0105cznie Wykonawca.<\/li><li>Zamawiaj\u0105cy zobowi\u0105zany jest do odbioru wtryskiwaczy i\/lub innego zespo\u0142u\/pojazdu na terytorium Wykonawcy, chyba \u017ce Strony ustali\u0142y inaczej, lub od operator\u00f3w pocztowych wskazanych w zleceniu na konserwacj\u0119 wtryskiwaczy i\/lub innego zespo\u0142u lub dla kt\u00f3rych zwrot wtryskiwaczy i\/lub innego zespo\u0142u zosta\u0142 zam\u00f3wiony przez Zamawiaj\u0105cego, w mo\u017cliwie najkr\u00f3tszym terminie, przy czym w ka\u017cdym przypadku termin ten nie mo\u017ce by\u0107 d\u0142u\u017cszy ni\u017c 14 (czterna\u015bcie) dni,  od dnia otrzymania zawiadomienia o zako\u0144czeniu prac (\u015bwiadczonych Us\u0142ug), telefonicznie i\/lub SMS-em i\/lub za po\u015brednictwem komunikatora \u2013 informuj\u0105c (pod numerem telefonu wskazanym w Zleceniu Us\u0142ugi).<\/li><li>\u0141\u0105czny okres przechowywania wtryskiwaczy i\/lub innych zespo\u0142\u00f3w Zamawiaj\u0105cego dla Wykonawcy wynosi 90 (dziewi\u0119\u0107dziesi\u0105t) dni kalendarzowych, licz\u0105c od dnia wys\u0142ania Zleceniodawcy powiadomienia o zako\u0144czeniu prac (\u015bwiadczonych Us\u0142ug), telefonicznie i\/lub SMS-em i\/lub za po\u015brednictwem komunikatora \u2013 informuj\u0105c (pod numerem telefonu wskazanym w Zam\u00f3wieniu Serwisowym).<\/li><li>Po up\u0142ywie okresu przechowywania wtryskiwaczy i\/lub innych zespo\u0142\u00f3w Zamawiaj\u0105cego na terytorium Wykonawcy, Wykonawca ma prawo do rozporz\u0105dzania lub zbycia w inny spos\u00f3b naprawianych wtryskiwaczy i\/lub innego zespo\u0142u. W takim przypadku Klient traci wszelkie prawo do zwrotu wtryskiwaczy i\/lub innego zespo\u0142u i uwa\u017ca si\u0119, \u017ce odm\u00f3wi\u0142 przyj\u0119cia wtryskiwaczy i\/lub innego zespo\u0142u oraz spe\u0142nienia jakichkolwiek warunk\u00f3w Umowy. <\/li><li>Zad\u0142u\u017cenie Zleceniodawcy stanowi \u0142\u0105czn\u0105 sum\u0119 koszt\u00f3w Us\u0142ug \u015bwiadczonych przez Wykonawc\u0119, koszt\u00f3w us\u0142ug magazynowania przewidzianych warunkami niniejszej Umowy oraz koszt\u00f3w dodatkowych poniesionych przez Wykonawc\u0119.<\/li><\/ul><\/li><li><strong>ZOBOWI\u0104ZANIA GWARANCYJNE<\/strong><ul><li>Gwarancja zobowi\u0105za\u0144 wynikaj\u0105cych z warunk\u00f3w niniejszej umowy jest ustanowiona zgodnie z warunkami obowi\u0105zuj\u0105cego ustawodawstwa Ukrainy.<\/li><\/ul><\/li><li><strong>PRAWA I OBOWI\u0104ZKI STRON<\/strong><ul><li><strong>Obowi\u0105zki Zleceniobiorcy:<\/strong><ul><li>\u015awiadczenia us\u0142ug zgodnie z warunkami Umowy.<\/li><li>Stworzenie bazy materialnej i technicznej, zapewnienie dost\u0119pno\u015bci sprz\u0119tu i wyposa\u017cenia do \u015bwiadczenia Us\u0142ug zgodnie z ustalonymi standardami;<\/li><li>Zapewnienie wymaganego poziomu kwalifikacji pracownik\u00f3w;<\/li><li>Na \u017c\u0105danie Klienta informuje go o post\u0119pach w realizacji us\u0142ug.<\/li><\/ul><\/li><li><strong>Uprawnienia Zleceniobiorcy:<\/strong><ul><li>Otrzymywania wynagrodzenia za \u015bwiadczenie us\u0142ug.<\/li><li>W celu uzyskania od Klienta informacji niezb\u0119dnych do \u015bwiadczenia us\u0142ug.<\/li><li>Wybra\u0107 wed\u0142ug w\u0142asnego uznania i zaanga\u017cowa\u0107 bez zgody Klienta osoby trzecie do powierzenia \u015bwiadczenia us\u0142ug w ramach niniejszej Umowy osobom trzecim, zawieraj\u0105c z nimi stosowne umowy, pozostaj\u0105c przy tym w pe\u0142ni odpowiedzialnym wobec Klienta za ich dzia\u0142ania lub zaniechanie.<\/li><li>Samodzielnego ustalania i zmiany taryf za us\u0142ugi \u015bwiadczone zgodnie z Umow\u0105.<\/li><li>Jednostronnej zmiany postanowie\u0144 Umowy i Regulaminu poprzez zamieszczenie ich w Serwisie oraz Zam\u00f3wieniach na Us\u0142ugi.<\/li><li>Odm\u00f3wi\u0107 lub zawiesi\u0107 \u015bwiadczenie Us\u0142ug w przypadku naruszenia przez Klienta obowi\u0105zk\u00f3w na\u0142o\u017conych na niego na mocy Umowy i Regulaminu, w tym w przypadku, gdy Klient dopu\u015bci\u0142 si\u0119 dzia\u0142a\u0144 nosz\u0105cych znamiona wykroczenia administracyjnego lub karnego.<\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><\/ol><p><strong>5.3. Obowi\u0105zki Klienta:<\/strong><\/p><ul><li>Zapozna\u0107 si\u0119 z postanowieniami Umowy i Regulaminem przed przekazaniem wtryskiwaczy i\/lub innego urz\u0105dzenia\/pojazdu.<\/li><li>Dokonuj terminowej i pe\u0142nej zap\u0142aty za us\u0142ugi Zleceniobiorcy.<\/li><li>Informowania Wykonawcy o wszelkich informacjach niezb\u0119dnych do wype\u0142nienia warunk\u00f3w Umowy oraz wykonywania innych niezb\u0119dnych czynno\u015bci przewidzianych w niniejszej Umowie i Regulaminie.<\/li><\/ul><p><strong>5.4. Prawa Klienta:<\/strong><\/p><ul><li>Otrzymywanie us\u0142ug zgodnie z warunkami Umowy.<\/li><li>\u017b\u0105dania od Wykonawcy informacji na temat \u015bwiadczenia us\u0142ug przewidzianych w Umowie.<\/li><\/ul><ol start=\"6\"><li><strong>ODPOWIEDZIALNO\u015a\u0106 STRON<\/strong><ul><li>Za nienale\u017cyte i nieterminowe wykonanie swoich zobowi\u0105za\u0144 wynikaj\u0105cych z niniejszej Umowy Strony ponosz\u0105 odpowiedzialno\u015b\u0107 okre\u015blon\u0105 w niniejszej Umowie, w zakresie odszkodowania za straty w wysoko\u015bci koszt\u00f3w \u015bwiadczonych i zap\u0142aconych us\u0142ug oraz w sprawach nieuregulowanych Umow\u0105 zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cym ustawodawstwem Ukrainy.<\/li><li><strong>Granice odpowiedzialno\u015bci Zleceniobiorcy.<\/strong><ul><li>Wykonawca ponosi odpowiedzialno\u015b\u0107 za Uszkodzenia wtryskiwaczy i\/lub innych urz\u0105dze\u0144\/pojazd\u00f3w, kt\u00f3re powsta\u0142y z winy Wykonawcy.<\/li><li>Odpowiedzialno\u015b\u0107 Wykonawcy za bezpiecze\u0144stwo wtryskiwaczy i\/lub innych urz\u0105dze\u0144\/pojazd\u00f3w wygasa z chwil\u0105 ich przekazania Zleceniodawcy lub firmie transportowej w celu ich zwrotu do Zleceniodawcy.<\/li><li>W przypadku ca\u0142kowitej utraty wtryskiwaczy i\/lub innego agregatu\/pojazdu z winy Wykonawcy, Wykonawca rekompensuje Zleceniodawcy cz\u0119\u015b\u0107 kosztu utraconej rzeczy w wysoko\u015bci nieprzekraczaj\u0105cej koszt\u00f3w us\u0142ug przewidzianych w Zam\u00f3wieniu na konserwacj\u0119 wtryskiwaczy i\/lub innego agregatu\/pojazdu. Od kwoty Odszkodowania Wykonawca, dzia\u0142aj\u0105c w ramach obowi\u0105zuj\u0105cego ustawodawstwa Ukrainy, dzia\u0142aj\u0105c jako agent podatkowy Zamawiaj\u0105cego, jest zobowi\u0105zany do potr\u0105cenia i przekazania do bud\u017cetu Ukrainy podatku dochodowego od os\u00f3b fizycznych i podatku wojskowego, w wysoko\u015bci okre\u015blonej przez prawo. <\/li><li>Wykonawca ponosi odpowiedzialno\u015b\u0107 za wtryskiwacze i\/lub inny zesp\u00f3\u0142\/pojazd Zamawiaj\u0105cego, wy\u0142\u0105cznie w okresie jego pobytu na terytorium Wykonawcy i nie ponosi \u017cadnego ryzyka przypadkowego uszkodzenia i\/lub straty w przypadku przekazania wtryskiwaczy i\/lub innego zespo\u0142u operatorom pocztowym lub osobie trzeciej uczestnicz\u0105cej w \u015bwiadczeniu us\u0142ug.<\/li><li>Skutki punktu 6.2.3. Niniejsza Umowa nie ma zastosowania do przypadk\u00f3w pope\u0142nienia przez niezidentyfikowane osoby takich przest\u0119pstw jak &#8222;kradzie\u017c&#8221;, &#8222;kradzie\u017c&#8221;, &#8222;rabunek&#8221;, &#8222;rabunek&#8221;, &#8222;nielegalne dzia\u0142ania os\u00f3b trzecich&#8221; przeciwko wtryskiwaczom i\/lub innej jednostce\/pojazdowi Klienta, na potwierdzenie kt\u00f3rych znajduje si\u0119 wyci\u0105g z Jednolitego Rejestru Post\u0119powa\u0144 Przygotowawczych w Sprawach Karnych. W takim przypadku Wykonawca nie rekompensuje Zleceniodawcy wyrz\u0105dzonych szk\u00f3d materialnych, poniewa\u017c nie ma winy Wykonawcy w pope\u0142nieniu przest\u0119pstwa, dop\u00f3ki osoby winne pope\u0142nienia przest\u0119pstwa nie zostan\u0105 zidentyfikowane, a Wykonawca nie otrzyma materialnego odszkodowania za wyrz\u0105dzone przez nich szkody zgodnie z procedur\u0105 ustanowion\u0105 przez obowi\u0105zuj\u0105ce ustawodawstwo Ukrainy.<\/li><li>Wykonawca jest zwolniony z odpowiedzialno\u015bci w przypadku uszkodzenia i\/lub zniszczenia wtryskiwaczy i\/lub innego urz\u0105dzenia\/pojazdu Zamawiaj\u0105cego, je\u017celi takie uszkodzenie i\/lub zniszczenie nast\u0105pi\u0142o w wyniku dzia\u0142a\u0144 wojennych, akt\u00f3w terrorystycznych, sabota\u017cu lub jakichkolwiek dzia\u0142a\u0144 spowodowanych zbrojn\u0105 agresj\u0105 Federacji Rosyjskiej na Ukrain\u0119 lub sta\u0142o si\u0119 ich skutkiem.<\/li><\/ul><\/li><li><strong>Odpowiedzialno\u015b\u0107 Klienta:<\/strong><ul><li>Zleceniodawca ponosi odpowiedzialno\u015b\u0107 wobec Wykonawcy za prawdziwo\u015b\u0107 informacji przekazanych Wykonawcy wymaganych przez Wykonawc\u0119 w celu \u015bwiadczenia Us\u0142ug na podstawie niniejszej Umowy.<\/li><li>Klient jest odpowiedzialny za wtryskiwacze i\/lub inne urz\u0105dzenie\/pojazd zgodnie z prawem nale\u017c\u0105 do niego i\/lub ma prawo do dysponowania tak\u0105 w\u0142asno\u015bci\u0105. Wtryskiwacze i\/lub inna jednostka\/pojazd nie s\u0105 obci\u0105\u017cone, zastawione, zaj\u0119te, w stosunku do nich nie przys\u0142uguj\u0105 \u017cadne prawa os\u00f3b trzecich, Wtryskiwacze i\/lub inna jednostka\/pojazd nie s\u0105 po\u017c\u0105dane, przekazanie wtryskiwaczy i\/lub innej jednostki\/pojazdu Wykonawcy w celu \u015bwiadczenia us\u0142ug na podstawie niniejszej Umowy nie narusza praw os\u00f3b trzecich. <\/li><li>Zleceniodawca ponosi odpowiedzialno\u015b\u0107 za op\u00f3\u017anienia w p\u0142atno\u015bciach za us\u0142ugi \u015bwiadczone przez Wykonawc\u0119 w ramach niniejszej Umowy.<\/li><li>Klient ponosi odpowiedzialno\u015b\u0107 za naruszenie termin\u00f3w odbioru wtryskiwaczy i\/lub innego agregatu\/pojazdu po zako\u0144czeniu prac (\u015bwiadczonych us\u0142ug).<\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><\/ol><ol start=\"7\"><li><strong>OKOLICZNO\u015aCI SI\u0141Y WY\u017bSZEJ<\/strong><ul><li>Strony s\u0105 zwolnione z odpowiedzialno\u015bci za niewykonanie lub nienale\u017cyte wykonanie warunk\u00f3w niniejszej Umowy w przypadku wyst\u0105pienia okoliczno\u015bci si\u0142y wy\u017cszej na czas trwania takich okoliczno\u015bci, je\u017celi zostan\u0105 one potwierdzone certyfikatem Izby Handlowo-Przemys\u0142owej Ukrainy lub informacja o takich okoliczno\u015bciach zostanie publicznie opublikowana przez w\u0142a\u015bciwy organ pa\u0144stwowy i uznana przez Strony za niewymagaj\u0105c\u0105 dodatkowych dowod\u00f3w. Strony rozumiej\u0105 okoliczno\u015bci si\u0142y wy\u017cszej: kl\u0119ski \u017cywio\u0142owe (po\u017cary, powodzie, osuni\u0119cia ziemi itp.), dzia\u0142ania wojenne, dzia\u0142ania przest\u0119pcze os\u00f3b trzecich, epidemie, strajki, decyzje i dzia\u0142ania w\u0142adz publicznych. Strona, dla kt\u00f3rej wywi\u0105zanie si\u0119 ze zobowi\u0105za\u0144 sta\u0142o si\u0119 niemo\u017cliwe ze wzgl\u0119du na okre\u015blone okoliczno\u015bci, musi powiadomi\u0107 drug\u0105 Stron\u0119 na pi\u015bmie w terminie trzech dni od daty zaistnienia takich okoliczno\u015bci, w przeciwnym razie Strona ta nie ma prawa powo\u0142ywa\u0107 si\u0119 na okoliczno\u015bci si\u0142y wy\u017cszej jako podstaw\u0119 zwolnienia jej z odpowiedzialno\u015bci za naruszenie warunk\u00f3w Umowy.  <\/li><\/ul><\/li><li><strong>OKRES OBOWI\u0104ZYWANIA UMOWY<\/strong><ul><li>Umowa wchodzi w \u017cycie po przekazaniu przez Klienta wtryskiwaczy i\/lub innego agregatu\/pojazdu Wykonawcy w celu \u015bwiadczenia Us\u0142ug w momencie podpisania Zlecenia Serwisowego lub odbioru wtryskiwaczy i\/lub innego agregatu przez Wykonawc\u0119 w punktach operator\u00f3w pocztowych.<\/li><li>Umowa obowi\u0105zuje do momentu pe\u0142nego wywi\u0105zania si\u0119 przez Strony ze swoich zobowi\u0105za\u0144 wynikaj\u0105cych z Umowy.<\/li><\/ul><\/li><li><strong>PROCEDURA ROZSTRZYGANIA SPOR\u00d3W<\/strong><ul><li>Wszelkie spory i nieporozumienia powsta\u0142e w trakcie wykonywania Umowy b\u0119d\u0105 rozstrzygane przez Strony w drodze negocjacji oraz w procedurze przeds\u0105dowego rozstrzygni\u0119cia sporu.<\/li><li>W przypadku niemo\u017cno\u015bci rozstrzygni\u0119cia kwestii w drodze negocjacji i przeds\u0105dowego rozstrzygni\u0119cia sporu, spory mi\u0119dzy Stronami b\u0119d\u0105 rozstrzygane zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cym ustawodawstwem Ukrainy.<\/li><\/ul><\/li><li><strong>INNE WARUNKI<\/strong><ul><li>Klient zobowi\u0105zany jest do niezw\u0142ocznego (w terminie 2 dni roboczych od dnia zaistnienia tych zmian) poinformowania Wykonawcy o zmianie swoich danych kontaktowych okre\u015blonych w Zam\u00f3wieniu na Us\u0142ug\u0119. W przeciwnym razie uwa\u017ca si\u0119, \u017ce Wykonawca, kt\u00f3ry nie zosta\u0142 poinformowany o takiej zmianie, zawiadamiaj\u0105c Klienta za pomoc\u0105 danych kontaktowych podanych w Zam\u00f3wieniu na Us\u0142ug\u0119, nie naruszy\u0142 swoich obowi\u0105zk\u00f3w. <\/li><li>Klient (zwany dalej W\u0142a\u015bcicielem Danych Osobowych) potwierdza, \u017ce wyrazi\u0142 zgod\u0119 na przetwarzanie przez Wykonawc\u0119 danych osobowych (wszelkich informacji z nim zwi\u0105zanych, w tym m.in. informacji dotycz\u0105cych nazwiska, imienia, nazwiska rodowego, numer\u00f3w telefon\u00f3w kontaktowych itp. (zwanych dalej Danymi Osobowymi)) w celu:<ul><li>realizacja stosunk\u00f3w publiczno-prawnych, podatkowych w zakresie ksi\u0119gowo\u015bci, wype\u0142nianie zobowi\u0105za\u0144 umownych z tytu\u0142u \u015bwiadczenia us\u0142ug.<\/li><li>realizacji przez Wykonawc\u0119 jego dzia\u0142alno\u015bci finansowej i gospodarczej, oferuj\u0105c pe\u0142en zakres us\u0142ug przez Wykonawc\u0119 i\/lub inne podmioty gospodarcze wywi\u0105zuj\u0105ce si\u0119 z obowi\u0105zk\u00f3w Wykonawcy, w tym poprzez kontakt z W\u0142a\u015bcicielem danych osobowych;<\/li><li>\u015bwiadczenie us\u0142ug przez Osoby Trzecie na rzecz Wykonawcy w celu wykonywania jego funkcji i\/lub w celu realizacji um\u00f3w zawartych przez Wykonawc\u0119 z Osobami Trzecimi;<\/li><li>ochrony przez Wykonawc\u0119 jego praw i interes\u00f3w.<\/li><\/ul><\/li><li>Wspomniana Zgoda jest udzielana na okres, kt\u00f3ry jest niezb\u0119dny zgodnie z celem przetwarzania Danych Osobowych przewidzianym w niniejszej Zgodzie, ale w ka\u017cdym przypadku do momentu rozwi\u0105zania umowy przez Zleceniobiorc\u0119 i\/lub jego nast\u0119pc\u00f3w.<\/li><li>Zleceniobiorca stosuje wszelkie uzasadnione \u015brodki ostro\u017cno\u015bci w celu ochrony danych osobowych Zleceniodawcy. Klient zgadza si\u0119, \u017ce Wykonawca nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za dzia\u0142ania (zaniechanie) os\u00f3b trzecich bior\u0105cych udzia\u0142 w \u015bwiadczeniu us\u0142ug na podstawie niniejszej Umowy, kt\u00f3re maj\u0105 dost\u0119p do danych i znajduj\u0105 si\u0119 poza obszarem wp\u0142ywu Wykonawcy. <\/li><li>Wszelkie stosunki prawne wynikaj\u0105ce z Umowy lub z ni\u0105 zwi\u0105zane, w szczeg\u00f3lno\u015bci z wa\u017cno\u015bci\u0105, zawarciem, wykonaniem, zmian\u0105 i rozwi\u0105zaniem Umowy, interpretacj\u0105 jej warunk\u00f3w, okre\u015bleniem skutk\u00f3w niewa\u017cno\u015bci lub naruszenia Umowy, podlegaj\u0105 Umowie i odpowiednim przepisom obowi\u0105zuj\u0105cego ustawodawstwa Ukrainy.<\/li><li>Wszelkie sugestie, uwagi i pytania dotycz\u0105ce Polityki Prywatno\u015bci kierowane s\u0105 na<a href=\"mailto:specsplav@gmail.com#skrzynka odbiorcza\/_blank\">adres e-mail specsplav@gmail.com<\/a>.<\/li><li>Klient daje prawo do przetwarzania swoich danych osobowych, w tym: umieszczania danych osobowych w bazach danych (bez dodatkowego informowania o tym), prowadzenia do\u017cywotniego przechowywania danych, ich gromadzenia, uaktualniania, zmiany (w razie potrzeby). Zleceniobiorca zobowi\u0105zuje si\u0119 zapewni\u0107 ochron\u0119 danych przed nieuprawnionym dost\u0119pem os\u00f3b trzecich, nie rozpowszechnia\u0107 ani nie przekazywa\u0107 danych jakimkolwiek podmiotom trzecim (za wyj\u0105tkiem przekazywania danych podmiotom powi\u0105zanym, partnerom handlowym, osobom upowa\u017cnionym przez Przedsi\u0119biorstwo do bezpo\u015bredniego przetwarzania danych w tych celach, a tak\u017ce na obowi\u0105zkowe \u017c\u0105danie w\u0142a\u015bciwego organu pa\u0144stwowego). <\/li><li>Zleceniobiorca nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za tre\u015b\u0107 i prawdziwo\u015b\u0107 informacji podanych przez Klienta w trakcie sk\u0142adania zam\u00f3wienia. Klient jest odpowiedzialny za prawdziwo\u015b\u0107 informacji podanych podczas sk\u0142adania zam\u00f3wienia. <\/li><li>We wszystkich przypadkach, kt\u00f3re nie s\u0105 przewidziane w niniejszej ofercie, Strony kieruj\u0105 si\u0119 obowi\u0105zuj\u0105cym ustawodawstwem Ukrainy.<\/li><\/ul><\/li><\/ol><p> <\/p><p> <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5668d3a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5668d3a\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>OFERTA ZAWARCIA UMOWY W SPRAWIE ZAM\u00d3WIENIA PUBLICZNEGO INDYWIDUALNY PRZEDSI\u0118BIORCA TKACHEV SERHIY VOLODYMYROVYCH zwany dalej &#8222;Wykonawc\u0105&#8221;, dzia\u0142aj\u0105cy zgodnie z ustawodawstwem Ukrainy, kieruj\u0105c si\u0119 art. 633, 641 Kodeksu Cywilnego Ukrainy zaprasza nieograniczon\u0105 liczb\u0119 os\u00f3b fizycznych i prawnych do zawarcia niniejszej Umowy Publicznej o \u015bwiadczenie us\u0142ug i wykonanie rob\u00f3t (zwanej dalej &#8222;Umow\u0105&#8221;) na nast\u0119puj\u0105cych warunkach: WARUNKI I POSTANOWIENIA [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-16367","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/torrent-diesel.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16367","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/torrent-diesel.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/torrent-diesel.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/torrent-diesel.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/torrent-diesel.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16367"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/torrent-diesel.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16367\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17303,"href":"https:\/\/torrent-diesel.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16367\/revisions\/17303"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/torrent-diesel.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16367"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}